想在大学的时间多看一些书。

现在主要看的还是纸质书,不喜欢在 iPad 上看书,不过我倒是很乐意用来读新闻,看 RSS 和杂志。再过一段时间,把手头的这些书看完,就打算入台 Kindle Voyage。

我看书的速度慢,不能想像有些人是怎么做到每周就能读完一本甚至更多的,也许他们只看相对不是那么厚(这个词也许已经不适用了)的书?有时候碰到一些段落,我需要慢下来逐词逐句地来消化,担心会错过什么内容影响到后面的阅读。

刚看完郝海龙译的奥威尔的小说《动物庄园》,一本很适合作为反乌托邦题材的入门作品,已经抑制不住想要安利给一些同学。这本内容不多,一天就可以读完。另外,读完郝海龙在结尾序言中写的关于翻译本书的经历,想起了之前做完一半后搁置了的翻译 Wikipedia 词条的想法,这也是我出于兴趣做的 — 喜欢的一个乐队没有中文的 wiki 页面。如果继续把它做下去,也是件很不错的事情呐。

另外 Ted Chiang 的小说也很棒,除了已经火过的短篇《你一生的故事》,《领悟》讲述一位大脑潜能得到释放的主人公独白,看这个比电影《超体》要过瘾得多;《审美干扰镜提案风波纪实》的背景是科学家们研制出了免除人们对于他人相貌的主观影响的审美干扰镜,故事被 Chiang 以各方辩论 + 独白的形式展现出来。如果这种审美干扰镜真的能被研制出来的话,我想我会乐意去试一试。


最近在听:The Clash (band)

在看的书:1984

Comments
Write a Comment